Ostatnia deska ratunku (S01E08)

McCall odbiera prośbę o pomoc ze strony córki jej zmarłego mentora z CIA. Razem z Mel i Harrym muszą pomóc dziennikarce ściganej przez morderców we Francji, mimo że znajdują się po drugiej stronie oceanu. Z kolei Vi nabiera podejrzeń, kiedy Robyn rezygnuje z kolejnego spotkania rodzinnego, żeby pracować. (FOX)