Reżyseria:
Zoltán FábriZdjęcia:
Barnabás HegyiMuzyka:
György RánkiObsada:
Mari Törőcsik, Imre Soós, Ádám Szirtes, Béla Barsi, Manyi Kiss, Gyula Bakos, Antal Farkas, József Juhász, Flóra Kádár, Ervin Kibédi, Mária Kovács (więcej)Opisy(1)
Pataki decides to leave the co-operative, because it is possible now and they will be private farmers again together with Farkas Sándor, the fiancé of his daughter. Mari, however, loves Máté, though Máté has bound his own life with the fate of the co-operative as well, he does not want to live in the old way. In a wedding party Máté and Mari dance with each other, they are happy, just like on the merry-go-round not so long ago. Pataki forbids his daughter from Máté, Farkas urges the marriage. Mari protests, Pataki in his anger throws an axe to her, Mari in return leaves the parents' house. Máté finds her between the rails. He takes her home and announces to Pataki, that he will marry Mari. Pataki is compelled to admit: both family and society have changed irretrievably. (oficjalny tekst dystrybutora)
(więcej)Obsada
![Mari Törőcsik](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/270/270596_f79e15.jpg)
Mari Törőcsik
Królestwo Węgier
Najlepsze filmy:
A fény ösvényei (2005)
A Pál utcai fiúk (1969)
Karuzela milosci (1956)
![Imre Soós](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/661/161661454_04e8d1.jpg)
Imre Soós
Królestwo Węgier
Najlepsze filmy:
Karuzela milosci (1956)
![Ádám Szirtes](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/120/163120242_76d02d.jpg)
Ádám Szirtes
Królestwo Węgier
Najlepsze filmy:
Karuzela milosci (1956)
Árvácska (1976)
Hideg napok (1966)
Béla Barsi
Austro-Węgry
Najlepsze filmy:
Egy magyar nábob (1966)
Két félidő a pokolban (1961)
Karuzela milosci (1956)
![Manyi Kiss](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/714/161714219_e672b8.jpg)
Manyi Kiss
Austro-Węgry
Najlepsze filmy:
Karuzela milosci (1956)
Akcja profesora Hannibala (1956)
Gyula Bakos
Austro-Węgry
Najlepsze filmy:
Karuzela milosci (1956)
Húsz óra (1965)
Egy pikoló világos (1955)
Antal Farkas
Królestwo Węgier
Najlepsze filmy:
Lúdas Matyi (1977)
Egy magyar nábob (1966)
Két félidő a pokolban (1961)
József Juhász
Austro-Węgry
Najlepsze filmy:
Karuzela milosci (1956)
Flóra Kádár
Królestwo Węgier
Najlepsze filmy:
Karuzela milosci (1956)
Angi Vera (1979)
Árvácska (1976)
![Ervin Kibédi](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/120/163120299_eff593.jpg)
Ervin Kibédi
Królestwo Węgier
Najlepsze filmy:
Egy magyar nábob (1966)
Karuzela milosci (1956)
Egy pikoló világos (1955)
Mária Kovács
Królestwo Węgier
Najlepsze filmy:
Karuzela milosci (1956)
László Kozák
Najlepsze filmy:
A Pál utcai fiúk (1969)
Księżniczka czardasza (1971)
Karuzela milosci (1956)
![János Makláry](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/120/163120310_6e64de.jpg)
János Makláry
Austro-Węgry
Najlepsze filmy:
Księżniczka czardasza (1971)
Két félidő a pokolban (1961)
Karuzela milosci (1956)
László Misoga
Austro-Węgry
Najlepsze filmy:
Két félidő a pokolban (1961)
Karuzela milosci (1956)
Akcja profesora Hannibala (1956)
Piri Peéry
Austro-Węgry
Najlepsze filmy:
Karuzela milosci (1956)
Dáždnik svätého Petra (1958)
Sándor Peti
Austro-Węgry
Najlepsze filmy:
Karuzela milosci (1956)
Az aranyember (1962)
Egy pikoló világos (1955)
Gellért Raksányi
Królestwo Węgier
Najlepsze filmy:
Lúdas Matyi (1977)
Księżniczka czardasza (1971)
Karuzela milosci (1956)
![Sándor Siménfalvy](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/386/165386524_450818.jpg)
Sándor Siménfalvy
Austro-Węgry
Najlepsze filmy:
Karuzela milosci (1956)
Így jöttem (1965)
Desperaci (1966)
![Sándor Suka](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/345/164345668_9b0d77.jpg)
Sándor Suka
Królestwo Węgier
Najlepsze filmy:
Lúdas Matyi (1977)
Egy magyar nábob (1966)
Két félidő a pokolban (1961)
Gyula Szabó id.
Austro-Węgry
Najlepsze filmy:
Karuzela milosci (1956)