The Jungle Car (S03E02)

Grace and Simon look on the bright side and hope that this will be like a mini-vacation from their responsibilities as leaders of The Apex. However, their vacation is cut short when they realize they're being hunted by a terrifying creature in the woods. (HBO Max)