Niespodzianka (S01E12)

Oliver oznajmia swoim rodzicom, iż czuje się bardzo zażenowany ich warunkami mieszkaniowymi, które są nadzwyczaj skromne w porównaniu do jego szkolnych kolegów. Z tego powodu nie chce, aby urządzali mu urodziny. Katie postanawia dać synowi lekcję, organizując dla niego w domu imprezę niespodziankę, na którą zaprasza jego wszystkich, bogatych kolegów. (FOX)