Reżyseria:
Miloš MakovecScenariusz:
Vratislav BlažekZdjęcia:
Jan RothObsada:
Oldřich Nový, Dana Medřická, Helga Čočková, Jan Tříska, Rudolf Deyl ml., Miloš Kopecký, Josef Beyvl, Jarmila Smejkalová, Anne Herendeen, Eleonora Leffová (więcej)Opisy(1)
Petr and Pavel, two grown-up identical twins, have both devoted their lives to music. The serious Pavel, a music professor in Prague, appreciates nothing but classical music. He is unsympathetic to the growing interest in jazz and modern pop among his students, including his daughter Alena. Petr has moved to the United States a long time ago and, unlike his brother, he has taken up a lighter musical genre. Alena uses her uncle as an example in her arguments with her father until Pavel finally decides to put an end to all written contact with his brother in a rather unusual fashion. He announces to his family that Petr has died, and then sends his brother a note stating that Pavel and his family have died in a tragic accident. After some time, Petr arrives in Prague together with his son. He accidentally discovers Pavel's hoax and the two men have a fight when they meet. They then make up and the reunion celebration leaves them so drunk that Pavel is not able to go to school and cannot teach. Petr replaces his brother and wins the students over with a "witless" song. Petr wants to return for good to his home country, but needs to learn more about its new way of life. He persuades Pavel to swap their roles. Petr then does voluntary work, goes to school meetings, teaches and makes an effort to understand how people live, but he is not yet sure whether he should stay in Czechoslovakia. Pavel reproaches Petr for his caginess. The students, who learn from Petr that he has swapped roles with his brother, are also critical. They now have more appreciation for their professor, "Chopin the state builder" as they sarcastically used to call him. They show the professor their devotion and it seems that Petr could also find a place for himself in the Republic. (oficjalny tekst dystrybutora)
(więcej)Obsada
Oldřich Nový
Austro-Węgry
Najlepsze filmy:
Światowcy (1969)
Krystian (1939)
Szaleństwa Ewy (1939)
Dana Medřická
Czechosłowacja
Najlepsze filmy:
Kočičí hra (1982) (nagranie teatralne)
Sňatky z rozumu (1968) (serial)
Půlpenny (1974) (film telewizyjny)
Helga Čočková
Protektorat Czech i Moraw
Najlepsze filmy:
Partie krásného dragouna (1970)
Skalpel, proszę! (1985)
Przebudzenie (1959)
Jan Tříska
Czechosłowacja
Najlepsze filmy:
Král Lear (2003) (nagranie teatralne)
Szkoła podstawowa (1991)
Na skraju lasu (1976)
Rudolf Deyl ml.
Austro-Węgry
Najlepsze filmy:
Lucerna (1967) (film telewizyjny)
Lemoniadowy Joe (1964)
Dobry wojak Szwejk (1956)
Miloš Kopecký
Czechosłowacja
Najlepsze filmy:
Semafor - Největší hity (2005) (kompilacja wideo)
Dům na nebesích (1984) (nagranie teatralne)
Był sobie król (1954)
Josef Beyvl
Austro-Węgry
Najlepsze filmy:
Joachimie, wrzuć go do maszyny! (1974)
Hrdinové okamžiku (1961) (serial)
Čintamani & podvodník (1964)
Jarmila Smejkalová
Czechosłowacja
Najlepsze filmy:
Vajíčko (1968) (film telewizyjny)
Krvavá svatba (1987) (nagranie teatralne)
Przybrana córka, czyli szlachetny milioner (1949)
Anne Herendeen
Najlepsze filmy:
Dva z onoho světa (1962)
Eleonora Leffová
Najlepsze filmy:
Dva z onoho světa (1962)
Magda Maděrová
Austro-Węgry
Najlepsze filmy:
Dařbuján a Pandrhola (1959)
Fantom Morrisvillu (1966)
Ze soboty na neděli (1931)
Jiří Schulz
Najlepsze filmy:
Lemoniadowy Joe (1964)
Oskarżony (1964)
Śmierć Tarzana (1962)
Eman Fiala
Austro-Węgry
Najlepsze filmy:
Był sobie król (1954)
Lemoniadowy Joe (1964)
Dobry wojak Szwejk (1956)
Eliška Hřebíčková
Najlepsze filmy:
Dva z onoho světa (1962)
Jan Kotva
Protektorat Czech i Moraw
Najlepsze filmy:
Śmierć pięknych saren (1986)
Adela jeszcze nie jadła kolacji (1978)
Lampy naftowe (1971)
Ivo Pešák
Protektorat Czech i Moraw
Najlepsze filmy:
Pravda o zkáze Titaniku (1992) (nagranie teatralne)
Hodinářova svatební cesta korálovým mořem (1979)
Dva z onoho světa (1962)
Pavel Sladovník
Najlepsze filmy:
Dva z onoho světa (1962)
Jiří Janoušek
Protektorat Czech i Moraw
Najlepsze filmy:
Koncert na konci léta (1979)
Každý mladý muž (1965)
Neklidnou hladinou (1962)
Zdeněk Najman
Czechosłowacja
Najlepsze filmy:
Biała pani (1965)
Najlepsza kobieta mojego zycia (1968)
Noc na Karlsztejnie (1973)
Ota Motyčka
Austro-Węgry
Najlepsze filmy:
Cesarski piekarz (1951)
Dzisiaj ostatni raz (1958)
Poslední mohykán (1947)