Reżyseria:
Miloš MakovecScenariusz:
Vratislav BlažekZdjęcia:
Jan RothObsada:
Oldřich Nový, Dana Medřická, Helga Čočková, Jan Tříska, Rudolf Deyl ml., Miloš Kopecký, Josef Beyvl, Jarmila Smejkalová, Anne Herendeen, Eleonora Leffová (więcej)Opisy(1)
Petr and Pavel, two grown-up identical twins, have both devoted their lives to music. The serious Pavel, a music professor in Prague, appreciates nothing but classical music. He is unsympathetic to the growing interest in jazz and modern pop among his students, including his daughter Alena. Petr has moved to the United States a long time ago and, unlike his brother, he has taken up a lighter musical genre. Alena uses her uncle as an example in her arguments with her father until Pavel finally decides to put an end to all written contact with his brother in a rather unusual fashion. He announces to his family that Petr has died, and then sends his brother a note stating that Pavel and his family have died in a tragic accident. After some time, Petr arrives in Prague together with his son. He accidentally discovers Pavel's hoax and the two men have a fight when they meet. They then make up and the reunion celebration leaves them so drunk that Pavel is not able to go to school and cannot teach. Petr replaces his brother and wins the students over with a "witless" song. Petr wants to return for good to his home country, but needs to learn more about its new way of life. He persuades Pavel to swap their roles. Petr then does voluntary work, goes to school meetings, teaches and makes an effort to understand how people live, but he is not yet sure whether he should stay in Czechoslovakia. Pavel reproaches Petr for his caginess. The students, who learn from Petr that he has swapped roles with his brother, are also critical. They now have more appreciation for their professor, "Chopin the state builder" as they sarcastically used to call him. They show the professor their devotion and it seems that Petr could also find a place for himself in the Republic. (oficjalny tekst dystrybutora)
(więcej)Obsada
Sláva Kunst
Czechosłowacja
Najlepsze filmy:
Pouta (1961)
V každém pokoji žena (1974)
Dva z onoho světa (1962)
Zdeněk Munzar
Najlepsze filmy:
Tajemství zlatého Buddhy (1973)
Dva z onoho světa (1962)
Svět otevřený náhodám (1971)
Karel Pilar
Najlepsze filmy:
Pouta (1961)
Mučedníci lásky (1966)
Pohled do očí (1961)
Božena Köhlerová
Najlepsze filmy:
Bláznova kronika (1964)
Pět hříšníků (1964)
Pražské blues (1963)
Josef Lhoták
Najlepsze filmy:
Kohout plaší smrt (1961)
Dva z onoho světa (1962)
František Löring
Austro-Węgry
Najlepsze filmy:
Každý den odvahu (1964)
Máte doma lva? (1963)
Transport z ráje (1962)
Hermína Šebestová
Najlepsze filmy:
Dva z onoho světa (1962)
Ela Šilarová
Austro-Węgry
Najlepsze filmy:
Światowcy (1969)
Happy End (1967)
Čest a sláva (1968)
Václav Žižka
Najlepsze filmy:
Hogo fogo Homolka (1970)
Nechte to na mně (1955)
Dva z onoho světa (1962)
Vladimír Navrátil
Najlepsze filmy:
Młot na czarownice (1969)
Trzy orzeszki dla Kopciuszka (1973)
Zamach (1964)
V. Kohoutová
Najlepsze filmy:
Dva z onoho světa (1962)
František Šeba
Najlepsze filmy:
Šíleně smutná princezna (1968)
Kto chce zabić Jessii? (1966)
Panowie, zabiłem Einsteina (1969)
Lucie Polívková
Czechosłowacja
Najlepsze filmy:
Faunovo velmi pozdní odpoledne (1983)
Dva z onoho světa (1962)
Karel Hovorka st.
Czechosłowacja
Najlepsze filmy:
Jako kníže Rohan (1983) (film telewizyjny)
Palacz zwłok (1968)
Na skraju lasu (1976)
Grido Neri
Najlepsze filmy:
Dva z onoho světa (1962)
Abdel Rasim Salim
Najlepsze filmy:
Dva z onoho světa (1962)
Z. Skácelová
Najlepsze filmy:
Dva z onoho světa (1962)
Zdeněk Skalický
Najlepsze filmy:
Jára Cimrman śpi (1983)
Sklep przy głównej ulicy (1965)
Kelner, płacić! (1980)
Václav Podhorský
Najlepsze filmy:
Sklep przy głównej ulicy (1965)
Skradziony balon (1966)
Śmierć nazywa się Engelchen (1963)
Miloslav Šindler
Najlepsze filmy:
Palacz zwłok (1968)
Lampy naftowe (1971)
Šíleně smutná princezna (1968)