Kakofonie (S02E09)

Natalie nie może znaleźć garnka z pikantnym sosem... a Zakowi i Oliemu nagle bardzo zachciało się pić. Zak ma zwyczaj śpiewać na całe gardło, idąc do toalety. Louis-Paul chrapie jak borsuk i domownikom zaczynają śnić się koszmary. Dzięki ojcu Zak odkrywa, czym jest poezja. Natalie chce, by Oli i Thomas pomagali jej w przygotowywaniu posiłków... na jej warunkach. Występując w obronie środowiska, Thomas sprzeciwia się kupnu nowego samochodu, a Zak gra na flecie o każdej porze dnia i nocy... (FOX)