À quel âge ? (S04E15)

Natalie odkrywa seksizm panujący w jej rodzinie. Gdy Zak robi z matką zakupy, do Parentów wpada nieoczekiwanie Zoé i Louis-Paul musi zabawiać ją rozmową. Dochodzi wtedy do wniosku, że kobieta zawsze będzie kobietą, niezależnie od wieku. A mężczyźni to mężczyźni, zwłaszcza gdy nadchodzi pora umycia łazienki. Natalie nie może dojść do siebie po pierwszej popijawie Oliego. Mówi o tym przy rodzinnej kolacji, a Bernard nie może odmówić sobie przyjemności opowiedzenia o własnych doświadczeniach z wnukiem. Louis-Paul i Ben są dumni, że wygrali debla z Thomasem i Anaïs, ale nie należy przesadzać... (FOX)