Nowy kierunek (S01E02)

W Fairmont Park zostaje znaleziony samochód ze zwłokami pary młodych ludzi różnych narodowości. Dr Megan przysięga zrozpaczonym rodzicom, że morderca ich córki zostanie schwytany. Detektywi Bud Morris i Samantha Baker są gotowi przypiąć sprawie etykietkę samobójstwa połączonego z morderstwem, jednak przeprowadzona przez Megan i jej ekipę sekcja zwłok ujawnia szokujące dowody, które kierują śledztwo na zupełnie inne tory. Peter radzi Megan, by wykazała się większą cierpliwością w próbach odnowienia więzi z Lacey. (AXN)