Reżyseria:
Adam McKayScenariusz:
Chris HenchyZdjęcia:
Oliver WoodMuzyka:
Jon BrionObsada:
Mark Wahlberg, Will Ferrell, Samuel L. Jackson, Eva Mendes, Dwayne Johnson, Michael Keaton, Ray Stevenson, Steve Coogan, Anne Heche, Harry L. Seddon (więcej)VOD (4)
Opisy(1)
Różniący się znacznie od reszty detektywów NYPD, oficerowie Gamble i Hoitz (Will Ferrell i Mark Wahlberg) zostają oddelegowani do dożywotniej pracy za biurkiem. Panowie nie tylko pałają nienawiścią do siebie, lecz także do swoich nowych obowiązków. Nie mogą również znieść faktu, że żyją w cieniu dwóch twardych, najsłynniejszych detektywów w historii wydziału (Samuel L. Jackson i Dwayne Johnson). Okazja do zajęcia ich miejsca pojawia się szybciej, niż myśleli. Kiedy słynnemu duetowi postawione zostaję zarzuty, Gamble i Hoitz trafiają na sprawę, która może okazać się największą zbrodnią od lat w Nowym Jorku. Czy uda im się ją rozwiązać bez utraty życia i zniszczenia miasta? (Imperial Cinepix)
(więcej)Obsada
![Mark Wahlberg](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/297/163297470_13fd7c.png)
Mark Wahlberg
Stany Zjednoczone
Najlepsze filmy:
Infiltracja (2006)
Boogie Nights (1997)
The Basketball Diaries (1995)
![Will Ferrell](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/272/272210_9668a8.jpg)
Will Ferrell
Stany Zjednoczone
Najlepsze filmy:
The Boys (2019) (serial)
Przypadek Harolda Cricka (2006)
Megamocny (2010)
![Samuel L. Jackson](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/226/165226565_1b77e1.jpg)
Samuel L. Jackson
Stany Zjednoczone
Najlepsze filmy:
Pulp Fiction (1994)
Django (2012)
Chłopcy z ferajny (1990)
![Eva Mendes](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/443/161443567_badd3a.jpg)
Eva Mendes
Stany Zjednoczone
Najlepsze filmy:
Szybcy i wściekli 5 (2011)
Dzień próby (2001)
Drugie oblicze (2012)
![Dwayne Johnson](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/482/166482409_54a744.jpg)
Dwayne Johnson
Stany Zjednoczone
Najlepsze filmy:
Vaiana: Skarb oceanu (2016)
Szybcy i wściekli 5 (2011)
Free Guy (2021)
![Michael Keaton](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/169/268/169268130_cgv24a.jpg)
Michael Keaton
Stany Zjednoczone
Najlepsze filmy:
Dopesick (2021) (serial)
Proces Siódemki z Chicago (2020)
Auta (2006)
![Ray Stevenson](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/276/276659_9d1ff2.jpg)
Ray Stevenson
Wielka Brytania
Najlepsze filmy:
Thor: Ragnarok (2017)
G:MT Greenwich Mean Time (1999)
Dalziel and Pascoe (1996) (serial)
![Steve Coogan](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/273/273939_e72f31.jpg)
Steve Coogan
Wielka Brytania
Najlepsze filmy:
Hot Fuzz - Ostre psy (2007)
What Maisie Knew (2012)
24 hour party people (2002)
![Anne Heche](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/316/166316101_858441.jpg)
Anne Heche
Stany Zjednoczone
Najlepsze filmy:
Donnie Brasco (1997)
Final Cut: Hölgyeim és uraim (2012) - m.a.
Powrót do raju (1998)
Harry L. Seddon
Najlepsze filmy:
Notorious (2009)
Zwycięski sezon (2009)
Julie i Julia (2009)
William Henderson White
Najlepsze filmy:
Arbitraż (2012)
Policja zastępcza (2010)
Salt (2010)
George Aloi
Najlepsze filmy:
Jack, jakiego nie znacie (2010) (film telewizyjny)
City Island (2009)
Wątpliwość (2008)
![Rob Riggle](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/403/403340_4d507b.jpg)
Rob Riggle
Stany Zjednoczone
Najlepsze filmy:
Kac Vegas (2009)
21 Jump Street (2012)
Spuszczone ze smyczy (2023)
![Damon Wayans Jr.](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/280/280985_32c5bb.jpg)
Damon Wayans Jr.
Stany Zjednoczone
Najlepsze filmy:
Wielka Szóstka (2014)
Cherry: Niewinność utracona (2021)
Udając gliniarzy (2014)
![Lindsay Sloane](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/274/274102_4b8188.jpg)
Lindsay Sloane
Stany Zjednoczone
Najlepsze filmy:
Szefowie wrogowie (2011)
W świecie kobiet (2007)
Policja zastępcza (2010)
![Ice-T](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/270/270345_3cffa2.jpg)
Ice-T
Stany Zjednoczone
Najlepsze filmy:
Who's the Man? (1993)
Luck of the Draw (2000)
Trespass (1992)
![Natalie Zea](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/679/162679465_5a001b.png)
Natalie Zea
Stany Zjednoczone
Najlepsze filmy:
Nie czas na łzy (1999)
Policja zastępcza (2010)
I szczęśliwie (2021)
![Oliver Wood](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/485/166485453_ec7fac.jpg)
Oliver Wood
Wielka Brytania
Najlepsze filmy:
Policja zastępcza (2010)
![Adam McKay](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/273/273992_b0e248.jpg)
Adam McKay
Stany Zjednoczone
Najlepsze filmy:
Legenda telewizji (2004)
Wake Up, Ron Burgundy: The Lost Movie (2004)
Bracia przyrodni (2008)
![Rob Huebel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/014/419/14419900_03a453.jpg)
Rob Huebel
Stany Zjednoczone
Najlepsze filmy:
Jak ukraść księżyc (2010)
Miss Stevens (2016)
Spadkobiercy (2011)