Vyprávěj - Série 1 (2009) (seria)
Scenariusz:
Rudolf MerknerZdjęcia:
Martin SchinabekMuzyka:
David SolařObsada:
Svatopluk Skopal, Veronika Freimanová, Andrea Růžičková, Roman Vojtek, Nina Divíšková, Ondřej Veselý, Jaromír Nosek, Betka Stanková, Veronika Žilková, Jiří Štěpnička, Vojtěch Kotek (narrator) (więcej)Obsada
![Svatopluk Skopal](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/188/164188641_1cb79c.jpg)
Svatopluk Skopal
Czechosłowacja
Najlepsze seriale:
Případy 1. oddělení (2014) (serial)
Dobrodružství kriminalistiky (1989) (serial)
Z hříček o královnách (1994) (serial)
![Veronika Freimanová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/810/164810744_fcfb11.jpg)
Veronika Freimanová
Czechosłowacja
Najlepsze seriale:
Ochránce (2021) (serial)
Kukačky (2021) (serial)
Četnické humoresky (2001) (serial)
![Andrea Růžičková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/428/161428444_f314bc.jpg)
Andrea Růžičková
Czechosłowacja
Najlepsze seriale:
Chlap (2022) (serial)
Vyprávěj (2009) (serial)
3 plus 1 s Miroslavem Donutilem (2004) (serial)
![Roman Vojtek](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/857/163857544_cb3ffe.png)
Roman Vojtek
Czechosłowacja
![Nina Divíšková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268300_2e99ee.jpg)
Nina Divíšková
Czechosłowacja
Najlepsze seriale:
Vlak dětství a naděje (1985) (serial)
Dlouhá míle (1989) (serial)
Bakaláři (1972) (serial)
![Ondřej Veselý](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/130/165130214_5db668.png)
Ondřej Veselý
Czechosłowacja
Najlepsze seriale:
Vyprávěj (2009) (serial)
3 plus 1 s Miroslavem Donutilem (2004) (serial)
Četníci z Luhačovic (2017) (serial)
![Jaromír Nosek](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/882/166882609_ff3dda.jpg)
Jaromír Nosek
Czechosłowacja
Najlepsze seriale:
Četnické humoresky (2001) (serial)
České století (2013) (serial)
Vyšehrad (2016) (serial)
![Betka Stanková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/882/166882640_e2e7b0.jpg)
Betka Stanková
Czechosłowacja
Najlepsze seriale:
Svět pod hlavou (2017) (serial)
Sedm schodů k moci (2023) (serial)
Vyprávěj (2009) (serial)
![Veronika Žilková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/343/164343613_6ca0e6.png)
Veronika Žilková
Czechosłowacja
Najlepsze seriale:
Česká soda (1993) (serial)
Ochránce (2021) (serial)
Přítelkyně z domu smutku (1992) (serial)
![Jiří Štěpnička](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268567_a73d84.jpg)
Jiří Štěpnička
Wielka Brytania
Najlepsze seriale:
Dobrodružství kriminalistiky (1989) (serial)
Muž v pozadí (1995) (serial)
Z hříček o královnách (1994) (serial)
![Vojtěch Kotek](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/857/164857509_b7c397.jpg)
Vojtěch Kotek (narrator)
Czechosłowacja
Najlepsze seriale:
Metoda Markovič: Hojer (2024) (serial)
Kosmix (2020) (serial)
Labirynt (2015) (serial)
![Lucie Domesová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/276/276211_7fdfef.jpg)
Lucie Domesová
Czechosłowacja
Karel Beseda
Czechosłowacja
Najlepsze seriale:
MOST! (2019) (serial)
Furia (2016) (serial)
Jak si nepodělat život (2019) (serial)
![Dana Klášterecká-Hradiláková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/167/972/167972266_nyngov.jpg)
Dana Klášterecká-Hradiláková
Czechosłowacja
Najlepsze seriale:
Případy 1. oddělení (2014) (serial)
Největší z Pierotů (1990) (serial)
Aż po uszy (2014) (serial)
![Kateřina Seidlová-Hrušková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/434/434699_581bcf.jpg)
Kateřina Seidlová-Hrušková
Najlepsze seriale:
Bakaláři (1972) (serial)
Vyprávěj (2009) (serial)
Na lavici obžalovaných justice (1998) (serial)
![Norbert Lichý](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/519/168519821_dxqg5l.jpg)
Norbert Lichý
Czechosłowacja
Najlepsze seriale:
Lajna (2017) (serial)
Kosmo (2016) (serial) - narrator
Czerwona linia (2018) (serial)
![Jan Hraběta](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/271/271378_efd22f.jpg)
Jan Hraběta
Protektorat Czech i Moraw
Najlepsze seriale:
Bylo nás pět (1994) (serial)
Dobrodružství kriminalistiky (1989) (serial)
Tři králové (1998) (serial)
![Lucia Bakešová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/036/158036764_91341a.jpg)
Lucia Bakešová
Najlepsze seriale:
Vyprávěj (2009) (serial)
Rodinné případy (2019) (serial)
![Eva Jiroušková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/531/160531607_1e4b5b.jpg)
Eva Jiroušková
Czechosłowacja
Najlepsze seriale:
Slavné historky zbojnické (1985) (serial)
Szpital na peryferiach (1977) (serial)
Bakaláři (1972) (serial)
![Karel Heřmánek ml.](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/130/165130193_730ac2.png)
Karel Heřmánek ml.
Czechosłowacja
Najlepsze seriale:
Geniusz (2017) (serial)
Nevinné lži (2013) (serial)
Pokonani (2020) (serial)