Reżyseria:
Zdeněk Podskalský st.Zdjęcia:
Jaroslav KučeraMuzyka:
Karel SvobodaObsada:
Vlastimil Brodský, Jana Brejchová, Karel Höger, Jaroslav Marvan, Miloš Kopecký, Waldemar Matuška, Slávka Budínová, Daniela Kolářová, Jaromír Hanzlík (więcej)Opisy(1)
Lovers, Jaroslav and Růženka escort Růženka's mother to Karlštejn Castle. In vain do they try to escape from her mother, until finally Jaroslav buys the last tickets for a sight-seeing tour of the castle. However, by the time Mother reaches the castle it is closed and the touris already in progress. Jaroslav and Růženka get left behind on the tour and are forced to spend the night in the castle. They dream that they find themselves in the fourteenth century and are locked in the castle dungeon. When Petr Cyperský discovers that a woman has spent the night in the castle he brings the lovers before King Charles IV. The King decides, that for the sake of appearances they must be punished and then he allows them to go free. On theis escape, however, Petr Cyperský catches up with them and takes them with him back to his house. They become his slaves. Jaroslav works in the fields, Růženka becomes part of the harem. When they both stand firmly against his orders, Petr ties them together, puts them in a sack and throws them in to the river. The lovers wake up from the terrible dream fearing that the worst is yet to come when they face mother. In a year they return to Karlštejn again. They are now married and have a small baby. (oficjalny tekst dystrybutora)
(więcej)Obsada
![Josef Laufer](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268568_592a4d.jpg)
Josef Laufer
Francja
Najlepsze filmy:
Łobuziaki (1975)
Lampy naftowe (1971)
Dvacet let Olympicu (1983) (koncert)
![Jan Libíček](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/271/271362_265fe9.jpg)
Jan Libíček
Czechosłowacja
Najlepsze filmy:
Światowcy (1969)
Trzy orzeszki dla Kopciuszka (1973)
Przygody Münchhausena (1961)
![Jiří Lír](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/212/166212048_ecd5fe.jpg)
Jiří Lír
Czechosłowacja
Najlepsze filmy:
Amadeusz (1984)
Mareczku, podaj mi pióro! (1976)
Palacz zwłok (1968)
![Zdeněk Najman](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/281/281118_53d320.jpg)
Zdeněk Najman
Czechosłowacja
Najlepsze filmy:
Biała pani (1965)
Najlepsza kobieta mojego zycia (1968)
Noc na Karlsztejnie (1973)
![Milan Neděla](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268610_6f7774.jpg)
Milan Neděla
Czechosłowacja
Najlepsze filmy:
Światowcy (1969)
Dobry wojak Szwejk (1956)
Melduję posłusznie! (1957)
![Jára Pospíšil](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/270/270480_e8ef2e.jpg)
Jára Pospíšil
Austro-Węgry
Najlepsze filmy:
Die vom Rummelplatz (1930) - m.a.
Erotikon (1929) - m.a.
Krásná Helena (1973) (film telewizyjny)
![Jana Sedlmajerová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/021/353/21353585_dcd5d6.jpg)
Jana Sedlmajerová
Protektorat Czech i Moraw
Najlepsze filmy:
Światowcy (1969)
Niebiańscy jeźdźcy (1968)
Adela jeszcze nie jadła kolacji (1978)
![Zdeněk Srstka](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268703_cb6c4c.jpg)
Zdeněk Srstka
Czechosłowacja
Najlepsze filmy:
Amadeusz (1984)
Mareczku, podaj mi pióro! (1976)
Lemoniadowy Joe (1964)
Petr Spálený
Protektorat Czech i Moraw
Najlepsze filmy:
Noc na Karlsztejnie (1973)
Trhák (1980)
Spálený v mé hlavě (2022) - m.a.
![Viktor Sodoma](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/687/162687694_54ef5d.jpg)
Viktor Sodoma
Czechosłowacja
Najlepsze filmy:
Noc na Karlsztejnie (1973)
Hvězda (1969)
Každý mladý muž (1965)
![Václav Štekl](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268721_4e94fa.jpg)
Václav Štekl
Czechosłowacja
Najlepsze filmy:
Palacz zwłok (1968)
Lemoniadowy Joe (1964)
Adela jeszcze nie jadła kolacji (1978)
![Karel Štědrý](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/147/172/147172509_62facd.jpg)
Karel Štědrý
Czechosłowacja
Najlepsze filmy:
Zuzana je zase sama doma (1961) (film telewizyjny)
Noc na Karlsztejnie (1973)
Gdyby tysiąc klarnetów (1964)
![Jaroslav Tomsa](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/414/414847_64d47a.jpg)
Jaroslav Tomsa
Czechosłowacja
Najlepsze filmy:
Wsi moja sielska, anielska (1985)
Jára Cimrman śpi (1983)
Lemoniadowy Joe (1964)
![Oldřich Velen](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268674_220c98.jpg)
Oldřich Velen
Czechosłowacja
Najlepsze filmy:
Mareczku, podaj mi pióro! (1976)
Wszyscy dobrzy rodacy (1968)
Joachimie, wrzuć go do maszyny! (1974)
![Stella Zázvorková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268228_852731.jpg)
Stella Zázvorková
Czechosłowacja
Najlepsze filmy:
Pod jednym dachem (1999)
Těžká Barbora (1960) (nagranie teatralne)
Kola (1996)
![Hana Čížková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268296_e983e1.jpg)
Hana Čížková
Czechosłowacja
Najlepsze filmy:
Kelner, płacić! (1980)
Svatební cesta do Jiljí (1983) (film telewizyjny)
Czarni baronowie (1992)
![Karolina Slunéčková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268459_ca98ac.jpg)
Karolina Slunéčková
Czechosłowacja
Najlepsze filmy:
Sňatky z rozumu (1968) (serial)
Lucerna (1967) (film telewizyjny)
Přišel na večeři (1981) (nagranie teatralne)
Věra Kozlová
Najlepsze filmy:
Noc na Karlsztejnie (1973)
Miloš Čálek
Czechosłowacja
Najlepsze filmy:
Noc na Karlsztejnie (1973)
Co je vám, doktore? (1984)
Bony a klid (1987)
![Karel Hovorka st.](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/275/275705_643e4d.jpg)
Karel Hovorka st.
Czechosłowacja
Najlepsze filmy:
Jako kníže Rohan (1983) (film telewizyjny)
Palacz zwłok (1968)
Na skraju lasu (1976)