Reżyseria:
Malcolm D. LeeScenariusz:
Norman Vance Jr.Zdjęcia:
J. Michael MuroObsada:
Nick Cannon, Meagan Good, Shad Moss, Tai'isha Davis, Mike Epps, Brandon T. Jackson, Rick Gonzalez, Chi McBride, Paul Wesley, James Zahn, Charlie Murphy (więcej)VOD (1)
Opisy(1)
Xavier (Bow Wow) and his wisecracking crew of friends rule the local roller skating rink, but when it closes their summer looks to be an empty one. Reluctantly, they head over to Sweetwater, the glitzy rink across town where the rich kids skate, and where the cocky Sweetness (Wesley Jonathan) presides over all as the unchallenged king of the floor. The boys are ridiculed upon their arrival, and soon vow revenge at the upcoming competition, for which they begin to hone their skills. Meanwhile, X deals with his troubles at home, as his mother has recently died and his dad, Curtis (Chi McBride), struggles to make ends meet. The two attempt to understand each others' grief, and help one another to move beyond it. X also makes the acquaintance of new kid Tori (Jurnee Smollett), a gawky girl with braces and a sharp tongue, who tags along with the boys as an ugly duckling, later to emerge a swan. Tori's hot mom (Kellita Smith) attracts a great deal of attention on the block, notably from two quick-talking garbage men (Mike Epps and Charles Q. Murphy in a hilarious bit part), and X tries to navigate his budding relationship with the seemingly-unattainable Naomi (Meagan Good). (oficjalny tekst dystrybutora)
(więcej)Obsada
![Nick Cannon](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/273/273932_a0e208.jpg)
Nick Cannon
Stany Zjednoczone
Najlepsze filmy:
Bobby (2006)
Straszny dom (2006)
Dobosz (2002)
![Meagan Good](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/272/272737_6f1319.jpg)
Meagan Good
Stany Zjednoczone
Najlepsze filmy:
Myśl jak facet (2012)
Don Jon (2013)
Piątek (1995)
![Shad Moss](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/275/275348_137b50.jpg)
Shad Moss
Stany Zjednoczone
Najlepsze filmy:
Hurricane Season (2009)
Szybcy i wściekli 7 (2015)
Ekipa (2015)
Tai'isha Davis
Najlepsze filmy:
W rytmie hip-hopu (2001)
Roll Bounce (2005)
Barbershop 2: Back in Business (2004)
![Mike Epps](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/271/271918_a2e2c5.jpg)
Mike Epps
Stany Zjednoczone
Najlepsze filmy:
Kac Vegas (2009)
Ostatni czarny człowiek w San Francisco (2019)
Soul Men (2008)
![Brandon T. Jackson](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/278/278695_3ed053.jpg)
Brandon T. Jackson
Stany Zjednoczone
Najlepsze filmy:
Ali (2001)
8 Mila (2002)
Wielki Stach (2007)
![Rick Gonzalez](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/463/162463443_c12e25.jpg)
Rick Gonzalez
Stany Zjednoczone
Najlepsze filmy:
Trener (2005)
Wojna światów (2005)
W dolinie Elah (2007)
![Chi McBride](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/157/160157379_c1a620.jpg)
Chi McBride
Stany Zjednoczone
![Paul Wesley](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/128/165128513_0d7001.png)
Paul Wesley
Stany Zjednoczone
Najlepsze filmy:
Raport mniejszości (2002)
Siła spokoju (2006)
Before I Disappear (2014)
James Zahn
Stany Zjednoczone
Najlepsze filmy:
Ocean's Twelve: Dogrywka (2004)
Roll Bounce (2005)
![Charlie Murphy](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/277/277436_662812.jpg)
Charlie Murphy
Stany Zjednoczone
Najlepsze filmy:
Mo' Better Blues (1990)
Malaria (1991)
Death of a Dynasty (2003)
![Jurnee Smollett](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/126/164126961_67bb84.jpg)
Jurnee Smollett
Stany Zjednoczone
Najlepsze filmy:
Klub dyskusyjny (2007)
Gang z boiska (2006)
Zakazane pragnienia (2013)
Khleo Thomas
Stany Zjednoczone
Najlepsze filmy:
Hurricane Season (2009)
Kto pod kim dołki kopie... (2003)
Z podniesionym czołem (2004)
![Wayne Brady](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/097/319/97319132_cd2090.jpg)
Wayne Brady
Stany Zjednoczone
Najlepsze filmy:
Fineasz i Ferb: Fretka kontra Wszechświat (2020)
Scooby-Doo! Stage Fright (2013)
Going to the Mat (2004) (film telewizyjny)
Justin Mentell
Stany Zjednoczone
Najlepsze filmy:
Palo Alto, CA (2007)
Roll Bounce (2005)
Załoga G (2009)
Darryl McDaniels
Stany Zjednoczone
Najlepsze filmy:
Who's the Man? (1993)
Death of a Dynasty (2003)
Roll Bounce (2005)
Marcus T. Paulk
Stany Zjednoczone
Najlepsze filmy:
Nic do stracenia (1997)
Wytańczyć marzenia (2006)
Red Tails (2012)
![Kat Tuohy](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/426/158426648_9ecebf.jpg)
Kat Tuohy
Stany Zjednoczone
Najlepsze filmy:
Roll Bounce (2005)
![Gina Coconato](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/000/159000377_ab64c4.jpg)
Gina Coconato
Stany Zjednoczone
Najlepsze filmy:
Roll Bounce (2005)
![Kellita Smith](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/678/160678839_f6e730.jpg)
Kellita Smith
Stany Zjednoczone
Najlepsze filmy:
Imperial Dreams (2014)
Roll Bounce (2005)
Obsesja (1995)