FilmBooster.pl
FilmBooster.pl
FilmBooster.at
FilmBooster.ca
FilmBooster.co.uk
FilmBooster.com
FilmBooster.com.au
FilmBooster.de
FilmBooster.es
FilmBooster.fi
FilmBooster.fr
FilmBooster.hu
FilmBooster.nl
FilmBooster.pt
Szukaj
Wyszukiwanie zaawansowane
Moje konto
Panel sterowania
Zaloguj się
Załóż konto
Zapomniane hasło
Dodaj film
Dodać twórcę
Kino
VOD
Rankingi
Gatunki
NEW
Nagrody
Dyskusje
inne
Kino
VOD
Rankingi
Gatunki
NEW
Nagrody
Dyskusje
Pszczółka Maja
(serial)
Micubači Mája no bóken
(
więcej
)
みつばちマーヤの冒険
Mitsubachi Maaya no Bouken
Mitsubachi Maya no bōken
Die Biene Maja
Biene Maja
Maya the Bee
(
mniej
)
więcej
72%
Oceny i fanklub
Animowany
/ Familijny /
Przygodowy
/
Komedia
Japonia / Niemcy Zachodnie / Austria,
(1975–1980),
43 h 20 min (Liczba minut: 25 min)
Reżyseria:
Hiroshi Saitō
,
Masaharu Endou
,
Yûji Nunokawa
,
Hiroshi Yoshida
,
Mitsuo Kaminashi
,
笹ひかる
,
Mitsuo Kobayashi
,
Tameo Kohanawa
(
więcej
)
Pierwowzór:
Waldemar Bonsels
(powieść)
Scenariusz:
Niisan Takahashi
,
Ichi Kanazawa
,
笹ひかる
,
Yûji Amamiya
,
Naoko Miyake
,
中原朗
,
Tomomi Tsutsui
(
więcej
)
Zdjęcia:
Keishichi Kuroki
,
Masayuki Hirono
Muzyka:
Takashi Ogaki
,
Karel Svoboda
Obsada:
Michiko Nomura
,
Ichirō Nagai
,
Kazuko Sugiyama
,
Ken'ichi Ogata
,
Hiroko Maruyama
,
Chiyoko Kawashima
,
Noriko Tsukase
,
Akiko Tsuboi
,
Kazuya Tatekabe
,
Keaton Yamada
,
Miyoko Asō
,
Takeshi Watabe
,
永久勲雄
,
沼波輝枝
,
Masako Nozawa
,
Natsuko Kawaji
,
Kōji Yada
,
Shun Yashiro
,
Sachiko Chijimatsu
,
Mine Eken
,
Kaneta Kimotsuki
,
Kazue Takahashi
,
Matsugoro Mita
,
Takako Sasuga
,
Rihoko Yoshida
,
Kōko Kagawa
,
Hiroshi Masuoka
,
Tetsuo Mizutori
,
Eiko Masuyama
,
Tomoyo Ozawa
,
Kei'ichi Noda
,
Kōhei Miyauchi
,
Kōsei Tomita
,
Osamu Katō
,
Isamu Tanonaka
,
Ritsuo Sawa
,
Junpei Takiguchi
,
はせさん治
,
Kazuyuki Sogabe
,
Kei Tomiyama
,
Katsuji Mori
,
Takuzō Kamiyama
,
Ryūji Saikachi
,
Mie Azuma
,
Ryūsuke Shiomi
,
Junko Hori
,
Fuyumi Shiraishi
,
Setsuo Wakui
,
Tarō Sagami
,
Kazuhiko Inoue
,
Miina Tominaga
,
Yoshiko Matsuo
,
Runa Akiyama
,
Sanae Takagi
,
Reiko Yamada
,
Keiko Toda
,
Keiko Yamamoto
,
Kan Tokumaru
,
Noriko Uemura
,
Yūko Mita
,
Reiko Suzuki
,
Seiko Nakano
,
Kōzō Shioya
,
Hideki Fukushi
,
Hiromi Tsuru
,
Yōko Asagami
,
Ichirō Nagai
(narrator)
,
Helga Anders
,
Walter Reichelt
,
Charlotte Kerr
,
Gusti Kreissl
,
Richard M Dumont
,
Henk Uterwijk
,
Hans Hoekman
,
Leo Bardischewski
(narrator)
,
Bruno W. Pantel
,
Fred Maire
(narrator)
,
Margit Weinert
(narrator)
,
Ivar Combrinck
(narrator)
,
Michael Rüth
(narrator)
,
Kaoru Hayasaka
(
więcej
)
Produkcja:
渡辺忠美
,
Yoshihiro Ooba
,
田中栄子
,
Sojiro Masuko
Montaż:
Hajime Okayasu
,
Masashi Furukawa
,
Hiroko Koshino
,
Midori Komatsu
,
Tomoaki Tsurubuchi
Dźwięk:
Yasuo Urakami
,
Hideyuki Tanaka
Scenografia:
井岡雅宏
,
新井寅雄
(
inne zawody
)
Serie
(2)
/ Odcinki
(104)
Season 1
(1975)
- 52 odcinków
Šin Micubači Mája no bóken
(1979)
- 52 odcinków
Przegląd
Recenzje
Odcinki
Materiały wideo
Galeria
Obsada
Nagrody
OST
Filmoteka
Dyskusje
inne
Przegląd
Recenzje
Odcinki
Materiały wideo
Galeria
Obsada
Nagrody
OST
Filmoteka
Dyskusje
Filmoteka
-all languages-
polski
angielski
──────────
czeski
słowacki
niemiecki
francuski
hiszpański
włoski
duński
japoński
węgierski
niderlandzki
norweski
portugalski
rumuński
fiński
szwedzki
original
abchaski
aczoli
afar
afrikaans
ajmara
akan
albański
amharski
arabski
aragoński
asamski
awestyjski
azerski
bajau indonezyjski
bambara
baskijski
baszkirski
bemba
bengalski
bhodźpuri
bhutański
białoruski
bihari
birmański
bislama
bokmål
bośniacki
bretoński
bułgarski
Cape Verdean Creole
cebuański
chiński
chorwacki
czamorro
czeczeński
czewa
czuwaski
esperanto
estoński
farerski
fidżyjski
filipiński
ful
gaelicki szkocki
galicyjski
grecki
grenlandzki
gruziński
gudźarati
haitański
hausa
hawajski
hebrajski
herero
hindi
hiri motu
ido
igbo
Inari Sámi language
indonezyjski
interlingua
interlingue
inuktitut
inupiak
irlandzki
islandzki
jakucki
jawajski
jidysz
joruba
juǀʼhoan
kannada
kantoński
kaszmirski
kataloński
kazachski
keczua
khmerski
kikuju
kirgiski
komi
kongo
konkani
koreański
kornijski
korsykański
kreolskie
kurdyjski
kwanyama
laotański
limburski
lingala
litewski
luba
luganda
luksemburski
łaciński
łotewski
macedoński
malajalam
malajski
malediwski
malgaski
maltański
manx
maoryski
marathi
mołdawski
mongolski
nauruański
ndebele południowy
ndebele północny
ndonga
nepalski
-nieznany język-
nynorsk
orija
ormiański
oromo
osetyjski
osmański
pali
paszto
pendżabski
perski
północnosaamski
romansz
romski
rosyjski
rundi
rwanda
samoański
sango
sanskryt
sardyński
serbski
serbsko-chorwacki
shona
sindhi
Skolt Sámi
słoweński
somalijski
sotho
suahili
suazi
sundajski
syngaleski
tadżycki
tagalski
tahitański
tajski
tamilski
tatarski
telugu
tigrinia
tonga
tsonga
tulu
turecki
turkmeński
twi
tybetański
ukraiński
urdu
uzbecki
volapük
walijski
waloński
wietnamski
wolof
xhosa
zachodniofryzyjski
zhuang
zulu
-all subtitles-
polski
angielski
──────────
czeski
słowacki
niemiecki
francuski
hiszpański
włoski
duński
japoński
węgierski
niderlandzki
norweski
portugalski
rumuński
fiński
szwedzki
abchaski
aczoli
afar
afrikaans
ajmara
akan
albański
amharski
arabski
aragoński
asamski
awestyjski
azerski
bajau indonezyjski
bambara
baskijski
baszkirski
bemba
bengalski
bhodźpuri
bhutański
białoruski
bihari
birmański
bislama
bokmål
bośniacki
bretoński
bułgarski
Cape Verdean Creole
cebuański
chiński
chorwacki
czamorro
czeczeński
czewa
czuwaski
esperanto
estoński
farerski
fidżyjski
filipiński
ful
gaelicki szkocki
galicyjski
grecki
grenlandzki
gruziński
gudźarati
haitański
hausa
hawajski
hebrajski
herero
hindi
hiri motu
ido
igbo
Inari Sámi language
indonezyjski
interlingua
interlingue
inuktitut
inupiak
irlandzki
islandzki
jakucki
jawajski
jidysz
joruba
juǀʼhoan
kannada
kantoński
kaszmirski
kataloński
kazachski
keczua
khmerski
kikuju
kirgiski
komi
kongo
konkani
koreański
kornijski
korsykański
kreolskie
kurdyjski
kwanyama
laotański
limburski
lingala
litewski
luba
luganda
luksemburski
łaciński
łotewski
macedoński
malajalam
malajski
malediwski
malgaski
maltański
manx
maoryski
marathi
mołdawski
mongolski
nauruański
ndebele południowy
ndebele północny
ndonga
nepalski
-nieznany język-
nynorsk
orija
ormiański
oromo
osetyjski
osmański
pali
paszto
pendżabski
perski
północnosaamski
romansz
romski
rosyjski
rundi
rwanda
samoański
sango
sanskryt
sardyński
serbski
serbsko-chorwacki
shona
sindhi
Skolt Sámi
słoweński
somalijski
sotho
suahili
suazi
sundajski
syngaleski
tadżycki
tagalski
tahitański
tajski
tamilski
tatarski
telugu
tigrinia
tonga
tsonga
tulu
turecki
turkmeński
twi
tybetański
ukraiński
urdu
uzbecki
volapük
walijski
waloński
wietnamski
wolof
xhosa
zachodniofryzyjski
zhuang
zulu
wszystkie formaty
kopia cyfrowa
UHD Blu-ray
Blu-ray
DVD
HD DVD
VCD
VHS
CED
Betamax
Laserdisc
taśma filmowa
Inne
Właściciele
(192)
Popyt
(1)
Sprzedaż
(4)
inne
Właściciele
(192)
Popyt
(1)
Sprzedaż
(4)
Użytkownik
Format
Języki
Dodano
Not.
martanius
VHS
19.03.2013
bink77
DVD
13.02.2012
bassator
DVD
17.05.2011
petrdol
DVD
01.07.2008